Perlman, Fredy. — Antisémitisme et pogrome de Beyrouth. — Montréal : La Sociale, 2001. — 27 p. ; 21 cm.
Fredy Perlman, militant anarchiste américain né en Tchévoslovaquie
Voir aussi : en.wikipedia.org/wiki/Fredy_Perlman.
Au moins 1 affiche anarchiste parue sous ce nom (voir sur le site Placard).
Perlman, Fredy. — Antisémitisme et pogrome de Beyrouth. — Montréal : La Sociale, 2001. — 27 p. ; 21 cm.
Texte publié pour la première fois dans Fifth Estate, vol. 17 (1982). Biographie de Fredy Perlmann.
Perlman, Fredy. — La Reproduction de la vie quotidienne. — Montréal : La Sociale, 2004. — 27 p. ; 21 cm.
Trad. de The reproduction of daily life (Detroit [USA] : Black and Red, 1972).
Perlman, Fredy. — Contre le Léviathan, contre sa légende / trad. de l’anglais Jean-Pierre Laffitte. — Montréal : Maikan, 2006 [mai 2009, pour L’Insomniaque]. — 359 p. ; 18 cm.
Trad. de : Against His-story, Against Leviathan (1983). [Distribution en Europe de cette éd. par L’Insomniaque, en mai 2009 avec l’ISBN 978-2-915694-40-6] ; rééd. en 2016 chez L’Alphabet éditions (Contre le Léviathan, contre son histoire, ISBN 2-940291-27-6).
Perlman, Fredy. — Anthologie de textes courts : 1968-1988. — Paris : Ravage, 2016 [févr.]. — 221 p. : ill. ; 18 cm.
Sommaire :
Parcours d’un apatride – Fredy Perlman. — L’Appel constant du nationalisme. — L’Antisémitisme et le pogrom de Beyrouth. — Tout peut arriver. — La reproduction de la vie quotidienne. — Naissance d’un mouvement révolutionnaire en Yougoslavie. — Progrès et énergie nucléaire. — Bibliographie & traductions
Perlman, Fredy. — Lettres d’insurgé·e·s [volume I] : Sophia Nachalo et Yarostan Vochek. — Marseille : Bus Stop, 2019. — 450 p. ; 20 cm.
Lettres 1 à 10 ; roman épistolaire. ; traduction de Letters of insurgents (Black&Red, Detroit, 1976) de ce premier volume d’abord distribuée sous forme de brochures entre 2017 et 2019. — Imprenta Dorkota (Bilbao) ; tirage : 300 ex.
Perlman, Lorraine. — Avoir peu, être beaucoup : une chronique des cinquante années de Freddy Perlman / il. couv. Marri Gamard. — Marseille : Bus Stop, 2020. — 220 p. : ill. ; 20 cm.
Appendices. Bibliographie. Traduit de Having little being much : a chronicle of Fredy Perlman’s fifty years (Black&Red, Detroit, 1989) par Bus Stop Press. — Tiré à 300 ex. à l’imprimerie anarchiste L’Impatience (Marseille), couverture sérigraphiée par Old Tree (Sénas).
Sommaire :
La famille
Émigré·e·s réticent·e·s
Fredy quitte la maison
L’intellectuel sans attache à New York
Un départ définitif des États-Unis
Trois ans en Yougoslavie
Courte carrière universitaire
Détroit
Exposer les arnaques
La joyeuse communauté des dissident·e·s de Détroit
Lettres d’insurgé·e·s
Musique
Santé
« Qui est Zarelli ? »
Le projet d’écriture d’un récit épique de l’âge des changeur·se·s de monde
L’intellectuel sans attache à Détroit
The Strait