Lenkersdorf, Carlos. — Les Hommes véritables : paroles et témoignages des Tojolabales, Indiens du Chiapas / trad., préf. Joani Hocquenghem. – Paris : Ludd, 1998. — 283 p. ; 22 cm.
Accueil > Mots-clés > auteurs > Hocquenghem, Joani (1949-....)
Hocquenghem, Joani (1949-....)
Joani Hocquenghem.
Articles liés au mot-clé
Les Hommes véritables : paroles et témoignages des Tojolabales, Indiens du Chiapas
localisation :
BnF
Trad. de : Los Hombres verdaderos : voces y testimonios tojolabales (Mexico, 1996). Annexes. Bibliogr. Maquette Angèle Soyaux. — Impr. SAIG (L’Haye-les-Roses). — ISBN 2-906305-26-X [titre vendu un temps par L’Insomniaque sous L’ISBN 2-908744-82-1].
Hommes de maïs, cœurs de braise : cultures indiennes en rebellion au Mexique
juillet 2002
par
Carlos Sanchez, Angel ;
Gattica, Raúl ;
Hocquenghem, Joani (1949-....) ;
Jiménez López, Loxa ;
Joël M. ;
Kartones, María ;
Kómes, Pasakwala ;
Lapierre, Georges ;
León-Portilla, Miguel ;
Méndez Pérez, Maruch ;
Montemayor, Carlos ;
Pintado, Ana Paula ;
Robles, Sofia ;
Xunka ’Utz’utz’ Ni’
Hommes de maïs, cœurs de braise : cultures indiennes en rebellion au Mexique / préf. L’Insomniaque. — Paris : Insomniaque, 2002 [juil.]. — 151 p. : ill. ; 24 cm.
localisation :
BnF, ccl, cira (Lausanne)
Textes de Xunka ’Utz’utz’ Ni’, Angel Carlos Sanchez, María Kartones, Ana Paula Pintado, Pasakwala Kómes [?], Maruch Méndez Pérez, Raúl Gattica, Sofia Robles, Loxa Jiménez López, Joël M., Joani Hocquenghem, Georges Lapierre, Miguel León-Portilla, Carlos Montemayor. — Impr. France Quercy (Cahors). — ISBN 2-908744-57-0
EZLN : 20 et 10, le feu et la parole
Muñoz Ramírez, Gloria. — EZLN : 20 et 10, le feu et la parole / trad. de l’espagnol (Mexique) Joani Hocquenghem. — Paris : Nautilus, 2004. — 312 p. : ill. ; 23 cm.
localisation :
BnF, ccl
Trad. de EZLN [Ejército zapatista de liberación nacional] : 20 y 10, el fuego y la palabra. — Impr. en Espagne. — ISBN 2-84603-023-5.
Le Rendez-vous de Vicam
Hocquenghem, Joani. — Le Rendez-vous de Vicam. — Paris : Rue des Cascades, 2008 [nov.]. — 190 p. 17 cm. — (Les Livres de la jungle ; [4]).
localisation :
cira (Lausanne)
Maquette de couv. Angèle Soyaux. — Impr. Atelier Lussaud (Fontenay-Le-Comte). — ISBN 978-2-917051-04-7
La Geste des irréguliers : sans papiers sur les routes de France
Navajo, Métie. — La Geste des irréguliers : sans papiers sur les routes de France / préf. Joani Hocquenghem. — Paris : Rue des Cascades, 2011 [avr.]. — 256 p. ; 17 cm.
Maquette de couv. Angèle Soyaux. — Impr. Lussaud (Fontenay-le-Comte) ; 1000 ex. — ISBN 978-2-917051-11-5
La Nuit de Tlatelolco : histoire orale d’un massacre d’État
Poniatowska, Elena. — La Nuit de Tlatelolco : histoire orale d’un massacre d’État / trad. de l’espagnol (Mexique) Marion Gary, Joani Hocquenghem ; préf. Joani Hocquenghem. — Toulouse : CMDE, 2014 [aout]. — 328 p. ; 24 cm. — (À l’ombre du maguey).
localisation :
ccl
ISBN 979-10-90507-12-8
- • EZLN : 20 et 10, le feu et la parole (2004)
- • La Geste des irréguliers : sans papiers sur les routes de France (avril 2011)
- • Hommes de maïs, cœurs de braise : cultures indiennes en rebellion au Mexique (juillet 2002)
- • Les Hommes véritables : paroles et témoignages des Tojolabales, Indiens du Chiapas (1998)
- • La Nuit de Tlatelolco : histoire orale d’un massacre d’État (août 2014)
- • Le Rendez-vous de Vicam (novembre 2008)