Holst-Warhaft, Gail. — Aux sources du rébétiko : chansons des bas-fonds, des prisons et des fumeries de haschisch : Smyrne-Le Pirée-Salonique, 1920-1960 / [trad. Étienne et Monique Lesourd]. — [Paris] : les Nuits rouges, 2001. — 116 p. : ill. ; 20 cm + 1 CD.
Accueil > Mots-clés > auteurs > Lesourd, Monique
Lesourd, Monique
Monique Lesourd.
Articles liés au mot-clé
Aux sources du rébétiko : chansons des bas-fonds, des prisons et des fumeries de haschisch : Smyrne-Le Pirée-Salonique, 1920-1960
localisation :
BnF
Trad. de : Road to rembetiko : music of a Greek sub-culture : songs of love, sorrow and hashish. Discogr. Bibliogr. — Impr. France-Quercy (Cahors). — Rééd. augm. en 2010 chez le même éditeur ; 3e éd. en 2022 (même éditeur avec avant-propos de Michel Volkovitch). — ISBN 2-913112-14-5
Aux sources du rébétiko : chansons des bas-fonds, des prisons et des fumeries de haschisch : Smyrne-Le Pirée-Salonique, 1920-1960
Holst-Warhaft, Gail. — Aux sources du rébétiko : chansons des bas-fonds, des prisons et des fumeries de haschisch : Smyrne-Le Pirée-Salonique, 1920-1960 / [trad. Étienne et Monique Lesourd]. — Nouvelle éd. refondue et augm. — [Paris] : les Nuits rouges, 2010. — 116 p. : ill. ; 20 cm + 1 CD.
localisation :
BnF
Trad. de : Road to rembetiko : music of a Greek sub-culture : songs of love, sorrow and hashish. Discogr. Bibliogr. — 1re éd. même éditeur en 2001. ; 3e éd. en 2022 (même éditeur avec avant-propos de Michel Volkovitch). — ISBN 2-913112-14-5
Alle Macht den Räten ! = Tout le pouvoir aux conseils ! : récits, exhortations et réflexions des acteurs des révolutions d’Allemagne, 1918-1921
2014
par
Hölz, Max (1889-1933) ;
Kuhn, Gabriel (1952-....) ;
Lamoureux, Jean-Claude (1948-....) ;
Lesourd, Étienne (1951-....) ;
Lesourd, Monique ;
Luxemburg, Rosa (1871-1919) ;
Mühsam, Erich (1878-1934)
Kuhn, Gabriel (éd.). — Alle Macht den Räten ! = tout le pouvoir aux conseils ! : récits, exhortations et réflexions des acteurs des révolutions d’Allemagne, 1918-1921 / Karl Artelt, Ernst Däumig, Max Hölz... [et al.] ; rassemblés et présentés par Gabriel Kuhn ; [traduits depuis l’anglais et l’allemand par Étienne et Monique Lesourd, Jean-Claude Lamoureux, et al.]. — Paris : Nuits rouges, 2014. — 446 p. : ill. : 20 cm. — (Les Nuits rouges ; 44).
localisation :
BnF
Trad. de : All power to the councils ! : a documentary history of the German revolution of 1918-1919. — Bibliogr. Glossaire. — Impr. Centre littéraire d’impr. provençal (Marseille). — ISBN 978-2-913112-53-7
Aux sources du rébétiko : chansons des bas-fonds, des prisons et des fumeries de haschisch : Smyrne-Le Pirée-Salonique, 1920-1960
mai 2022
par
Holst-Warhaft, Gail (1941-....) ;
Lesourd, Étienne (1951-....) ;
Lesourd, Monique ;
Volkovitch, Michel
Holst-Warhaft, Gail. — Aux sources du rébétiko : chansons des bas-fonds, des prisons et des fumeries de haschisch : Smyrne-Le Pirée-Salonique, 1920-1960 / trad. Étienne et Monique Lesourd ; préf. Michel Volkovitch. — 3e éd. refondue et augm. — [Paris] : les Nuits rouges, 2022 [mai]. — 152 p. : ill. ; 20 cm.
Trad. de : Road to rembetiko : music of a Greek sub-culture : songs of love, sorrow and hashish. Discogr. Bibliogr. — 1re éd. même éditeur en 2001. — ISBN 2-913112-73-5
- • Alle Macht den Räten ! = Tout le pouvoir aux conseils ! : récits, exhortations et réflexions des acteurs des révolutions d’Allemagne, 1918-1921 (2014)
- • Aux sources du rébétiko : chansons des bas-fonds, des prisons et des fumeries de haschisch : Smyrne-Le Pirée-Salonique, 1920-1960 (2001)
- • Aux sources du rébétiko : chansons des bas-fonds, des prisons et des fumeries de haschisch : Smyrne-Le Pirée-Salonique, 1920-1960 (2010)
- • Aux sources du rébétiko : chansons des bas-fonds, des prisons et des fumeries de haschisch : Smyrne-Le Pirée-Salonique, 1920-1960 (mai 2022)