Rééd. en 1923 comme n° 75 des « Publications mensuelles de L’Idée libre » ; en 1945 chez Pensée et action (Bruxelles) ; en 1955 comme n° 14 spécial des « Cahiers de Contre-courant » ; en 1972 à La Ruche ouvrière.

Conférence à la salle Lévis. — Nouv. impr. en 1888. 2e éd. en 1892 (aux bureaux de La Révolte). Texte repris en 1895 (Bruxelles, Bibliothèque des Temps nouveaux, n° 2), en 1934 (La Brochure mensuelle, n° 139).

Extrait de La Révolte, n° 13 (9-15 décembre 1888). — L’article de Mirbeau était originellement paru dans Le Figaro du 28 novembre 1888. — Rééd. (avec le texte Prélude : 1902, comme n° 22 des « Publications des Temps nouveaux » ; 1919 (« Bureau anti-parlementaire » à distrib (Groupe de propagande par la brochure à distribuer), éd. réencartée à La Brochure mensuelle (n° 11, avr. 1923), ca1920 à la Librairie sociale, en 1995 (Ludd) puis en 2001 chez L’Insomniaque.

[Parution en 1890 pour le catalogue du CIRA Lausanne, en 1889 pour la BnF.]. Voir la 1re éd. en 1881 à l’Imprimerie jurassienne (Genève) pour suivre l’histoire du titre.

2e éd. en 1892 (même éditeur). Parait aussi comme n° 37 des Publications des Temps nouveaux (1911). Rééd. ensuite à la Librairie sociale (n° 3 de la Bibliothèque de propagande anarchiste, 1921) et à la Librairie sociale internationale (1927, n° 4 de ces éd.) ; au Combat syndicaliste en 1973, etc.

Existe rééd. a lieu en 1893 sous le nom de Jean Grave, au même éditeur. Une brochure du même nom — de seulement 31 p. --- est parue en 1882 (Publications des 5e et 13e arrondissements, Paris) dont une édition ou la même a été éditée à Genève (Impr. jurassienne).

Rééd. comme n° 43 des Publications des Temps nouveaux (1913 ou 1910 ?) (réencartée ensuite plusieurs fois) ; en 1959 à Contre-courant [réencartage d’origine La Brochure mensuelle ?].

Impr. sp. des publ. anarchistes (S. Faure, 4bis rue d’Orsel, Paris).

Impr. Aubry Berthoud successeur (Dijon).

Sera rééd. comme n° 9 des Publications des Temps nouveaux (1899 et 1907), mais aussi comme n° 57 de La Brochure mensuelle (1927), par le groupe libertaire Kropotkine (1969) et comme n° 36 de Volonté anarchiste (1989), etc.

1re éd. au Révolté (1887 et 1888).

1re éd. en 1882 à l’Imprimerie jurassienne. — Impr. Gilbert Pessaux (Paris).

Trad. de l’italien.

Sera rééd. comme n° 42 des Publications des Temps nouveaux (1914 pour leur 2e éd.) (et réencarté par d’autres éditions) ; puis comme n° 35 de « La Bonne collection » (réencartage de l’éd. des « Publications des Temps nouveaux » ?) ; puis sans date par le groupe libertaire Germinal (avec La Loi et l’autorité) ; rééd. comme n° 1 des « Classiques de l’anarchie » (Nancy : Marée noire, 2004) ; puis en 2009, dans la collection « Lieux d’utopies ».

Réencarté ? comme 7e éd. (n° 65 des Publications des Temps nouveaux, 1893). 1re éd. ? ; 2e éd. en 1884, par l’Imprimerie jurassienne.

1re éd. en 1889 (même éditeur).

1re éd. ?. Autres éd. repérées (hors les traductions) :

• 1892 : placard de l’impr. A. Berio (9, rue Rodier, Paris).
• 1892 : dans trois numéros de La Révolte (octobre 1892).
• 1893 : cette édition
• 1895 : Bibl. des Temps nouveaux, n° 4 (Bruxelles) sous le titre Un Anarchiste devant les tribunaux (1892).
• 1898 et 1904 : Déclarations (1892), publ. des Temps nouveaux, n° 8. 4 et 5e éd. Complétée par le le père de Georges Étiévant en octobre 1892 [à comparer donc avec l’édition de 1893] .
• Deuxième Déclaration : 1899 (Bibliothèque des Temps nouveaux n° 21, (Bruxelles).
• 1903 , Légitimation des actes de révolte (2e déclaration), Groupe libertaire de Roubaix, 24 p.
• 1907 : L’Anarchie (titré : Un Anarchiste devant les tribunaux, comme l’éd. de 1895), Imp. des Causeries populaires. Déclarations de 1892 et de 1898.
• 1908 : La Publication sociale (Paris), rééd. de l’éd. de 1895 (Bruxelles) : Un Anarchiste devant les tribunaux.
• 1920 : Librairie Sociale. Paris. 1920. 14 p.
• 1920 : Rééd. de l’Idée libre, Conflans, 1920, 14 p.
• 1924 : La Brochure mensuelle n° 13 (Déclaration de 1892). Réencarté dans « La Bonne collection », comme n° 49.
• 1993 aux éditions du Rav1n bleu, 1re décalaration (1892) et 2e déclaration (1898)

L’édition de 1895 (Bruxelles) donne cette « Notice bibliographique » :

Cette brochure est la reproduction du discours que notre camarade Georges Etiévant avait l’intention de prononcer devant les juges de Vesailles, lors de son procès pour criée d’anarchie, le 27 juillet 1892 ; mais les magistrats, toujours effrayés de la propagande, refusèrent de laisser parler notre ami. Son discours fut, après la condamnation, reproduit par la Cocarde, puis imprimé en placard.

Nous donnons ici la liste, très incomplète, des éditions de la Déclaration d’Etièvant.
Défense d’Etiévant, imprimerie A. Berio, 9, rue Rodier, Paris, 1892.
Déclarations d’Etiévant, publiées dans trois numéros de La Révolte, en octobre 1982, — et en brochure, Paris, 1893, aux bureaux de La Révolte.
Traduction italienne dans le Sempre avanti de Livourne et L’Ordine de Torino, en octobre et en novembre 1892.
Traduction anglaise dans le Commenweal de Londres — 1892 — et en brochure, Londres, 1895.
Traduction espagnole, Declaraciones de J. Etiévant, publiée par le groupe « La Expropriacion » de Buenos Aires, janvier 1895.
Traduction portugaise, Jorge Etiévant : a minha defeza, dans « Bibliotheca anarchista », publiée par le journal A Revolta, de Lisbonne, 1892.
Traduction hollandaise, dans De Anarchist, La Haye, 1892.

Notre camarade Etiévant est toujours dans la prison centrale de Poissy, interdisant à ses amis de faire aucune démarche pour sa libération.

En publiant cette troisième édition française de sa noble Déclaration, nous lui envoyons de tout coeur l’expression de notre solidarité et de notre cordiale affection.

Cette notice bibliographique est reprise — hors commentaires — dans la 5e édition de 1904 qui ajoute : « On connaît les derniers événements qui ont amené à nouveau, notre camarade Étiévant sous le coup d’une condamnation à mort. Mort, depuis, au bagne. »

1re des trois éditions de ce titre donc la dernière version fera plus de 700 pages et paraitra comme n° 3 de la Bibliothèque historique (Stock, 1909) ; c’est cette 1re édition qui sera reprise par Lorulot en 1931 aux éd. de la revue L’Idée libre.

Brochure extraite de la revue L’Art Social. — Impr. de La Révolte.

Imprimerie de La Révolte.

Rééd. de la brochure signée Jehan Le Vagre [i.e. Jean Grave] de 1889 (même éditeur) qui était elle même une éd. augm. d’une précédente brochure de 1882. Impr. Langlois (140, rue Mouffetard, Paris).

Contient : Autorité et organisation. La mesure de la Valeur et les commissions de statistique. La dictature de classe. Les services publics. Des fainéants. de la période d’éducation. Le libre choix de travaux. Harmonie, solidarité. Communisme et anarchie. De l’influence morale de la Révolution. L’enfant dans la Société Nouvelle. La Lutte contre la Nature. De l’Individu dans la Société. L’autonomie selon la Science.

« Groupe de propagande communiste-anarchiste par la brochure à distribuer, n° 1 ».

Contient deux articles de J. Huret parus dans Le Figaro : « Rothschild » ; « À Roubaix ». — [Impr. G. Delory (Lille) d’après CHS].

1re édition en 1893 (Stock, Bibliothèque sociologique n° 2). En couv. : « Édition populaire augmentée tirée à 2 000 exemplaires ».

Il existe un réencartage de 1897 ou 1898 sous le titre de couv. Les Temps nouveaux, conférence faite à Londres pour les « Publications des Temps nouveaux », couv. ill. (semeur et laboureur, de Camille Pissarro, non signé) impr. chez Ch. Blot (Paris).