* aide à la recherche
Cgecaf
éditeurs | auteurs | imprimeurs | dates | titres | vie du site | index
Accueil > Mots-clés > auteurs > Galaï, Ladzi

Galaï, Ladzi

Il y a 11 notices.

Ladzi Galaï.

(Chercher ce nom :sur RebAl, sur Worldcat)


Articles liés au mot-clé

La Philosophie du punk : bien plus que du bruit !, histoire d’une révolution culturelle

O’Hara, Craig. — La Philosophie du punk : bien plus que du bruit !, histoire d’une révolution culturelle / trad. Ladzi Galaï ; ill. couv. Sapiens ; photogr. C. O’Hara, Guillaume Dumoulin ; collab. supplément Ladzi Galaï, Florent Mercier. — Saint-Mury-Monteymond : Rytrut, 2003 [juil.]. — 222 p. : ill. ; 20 cm.

Rytrut : Cgecaf 0317
localisation : BnF, cira (Lausanne)

1re éd. 1992 ; 2e éd. 1999 : The Phylosophy of Punk : More Than Noise, AK Press (ISBN 1-873176-16-3). — Impr. réunis (Seyssinet-Pariset). — ISBN 2-9520083-0-2 (diffusé par l’ACL).


Chansons d’amour

Crass. — Chansons d’amour / préf. Mark Hodkinson, Penny Rimbaud ; ill. couv. Christian Brett ; trad. Ladzi Galaï, Annie-Claude Le Meur, Jacques Debussy. — [Saint-Mury-Monteymond] : Rytrut, 2005 [oct.]. — 247 p. ; 20 cm.

Rytrut : Cgecaf 0317
localisation : BnF

Trad. de Love songs. — Impr. des Deux-Ponts (Eybens) ; tirage de 700 ex. — ISBN 2-9520083-1-0.


Going underground : punk américain, 1979-1992

Hurchalla, George. — Going underground : punk américain, 1979-1992 / trad. de l’anglais Ladzi Galaï. — [Saint-Mury-Monteymond] : Rytrut, 2009. — 384 p. : ill. ; 26 cm.

Rytrut : Cgecaf 0317
localisation : BnF

Trad. de : Going underground. Bibliogr. Index. — Impr. en Espagne. — ISBN 978-2-9520083-3-4.


Double personnalité : l’histoire de P!nk

Lester, Paul. — Double personnalité : l’histoire de Pink / trad. de l’anglais Ladzi Galaï ; couv. Bold Graphic Design (adapt. Cyrille Lannez). — [Saint-Mury-Monteymond] : Rytrut, 2011 [févr.]. — 220 p. : ill. ; 20 cm.

Rytrut : Cgecaf 0317

Photos de : Lee Jenkins, Christina Radish, Kevin Mazur, Bob Riha, Arnold Turner, Mark Allan, Theo Wargo, Dave Hogan, Ryan Pierce, Andrew H. Walker, Michael Caulfield, George Holz, F. Scott Schafer, Frank Nicelotta, Peter Kramer, Kristian Dowling et Danny Martindale. — Éd. originale paru en 2009 chez Omnibus Press. — Impr. en Espagne. — Rééd. actualisée en 2013. — ISBN 978-2-9520083-4-1.


Sur la route avec les Ramones, au cœur de la machine

Melnick, Monte A. ; Meyer, Frank. — Sur la route avec les Ramones, au cœur de la machine / préf. Tommy Ramone ; trad. de l’anglais Ladzi Galaï ; ill. couv. John Holmstrom ; mise en page Makhno Bruyère & Cripure. — Saint-Mury-Monteymond : Rytrut, 2012 [déc.]. — 312 p. : ill. ; 24 cm.

Rytrut : Cgecaf 0317

Éd. originale chez Omnibus Press (2010). — ISBN 978-2-9520083-7-2


Les Filles atypiques, l’histoire des Slits

Howe, Zoë. — Les Filles atypiques, l’histoire des Slits / trad. de l’anglais Lydie Barbarian, Ladzi Galaï ; ill. couv. Chalkie Davies ; mise en page Cripure. — Saint-Mury-Monteymond : Rytrut, 2013 [juin]. — 324 p. : ill. ; 21 cm.

Rytrut : Cgecaf 0317

Inclut des photographies de : Pennie Smith, Ray Stevenson, Christine Robertson, David Corio, Ian Dickson, Desmond Letts, Liliane Vittori, June Ashley, Erica Echenberg, Shirley O’Loughlin, Lee Greenwood, Jull Furmanowsky, Mick Mercer, Adrian Boot, Philippe Carly, Gab Archives, Michael Putman, Tara Birch, Janette Beckman, Veuige, Kevin Cummins, Legall, Piova, Bob Gruen, Caroline Coon, Nora Forster et des collections de Viv Albertine, Tessa Pollitt et Zoë Howe. — Éd. originale chez Omnibus Press (2010), actualisée. — Rééd. chez le même éditeur en 2017. — ISBN 978-2-9520083-8-9


Double personnalité : l’histoire de P!nk

Lester, Paul. — Double personnalité : l’histoire de Pink / trad. de l’anglais Ladzi Galaï. — Éd. actualisée. — Saint-Mury-Monteymond : Rytrut, 2013 [nov.]. — 258 p. : ill. ; 20 cm.

Rytrut : Cgecaf 0317

Photos de : Lee Jenkins, Christina Radish, Kevin Mazur, Bob Riha, Arnold Turner, Mark Allan, Theo Wargo, Dave Hogan, Ryan Pierce, Andrew H. Walker, Michael Caulfield, George Holz, F. Scott Schafer, Frank Micelotta, Peter Kramer, Kristian Dowling, Danny Martindale, Steve Granitz, Angela Weiss, ALo Caballos, Cindy Ord, Christopher Polk, Lou Rocco, Jeff Kravitz et Shirlaine Forrest. Discogr. Index des noms. — Éd. originale paru en 2009 chez Omnibus Press. — Impr. en France. — Précédente éd. chez cet éditeur en 2011. — ISBN 978-2-9520083-9-6


Entertain us : l’ascension de Nirvana

Gaar, Gillian G. — Entertain us : l’ascension de Nirvana / trad. de l’anglais Cyrille Lannez, Ladzi Galaï ; ill. couv. Richard Bella ; mise en page Cripure. — Saint-Mury-Monteymond : Rytrut, 2014 [juin]. — 408 p. : ill. ; 22 cm.

Rytrut : Cgecaf 0317

Inclut des photographies de : J.J. Gonson, Alice Wheeler, Tracy Marander, Charles Peterson, Amanda MacKaye, James Bush, Martyn Goodacre, Richard Bellia (couverture), Kevin Estrada (Marque-page). — Éd. originale chez Jawbone Press (janvier 2013). Impr. en Espagne. — Nouv. éd. revue et corrigée en novembre 2018 chez le même éditeur. — ISBN 978-2-9546441-0-3


Burning Britain : seconde vague punk britannique

Glasper, Ian. — Burning Britain : seconde vague punk britannique / trad. Frédéric Jalabert, Nico Poisson, David Mourey, Ladzi Galaï. — Saint-Mury-Monteymond : Rytrut, 2015 [nov.]. — 742 p. : ill. ; 21 cm + marque-page.

Rytrut : Cgecaf 0317

Texte de 2011 (Cherry Red Books, éd. augmentée et réactualisée 2014). — Relectures Marcelle Vincent, Miguelito Lovelace ; mise en page et indexation Cripure ; couv. Cyrille Lannez, Fred Villemin ; photo de couv. One Way System, Karen Bentham. Contient des photographies de Tony Mottram, Simon Edwards, Sue C., Ben Searle, Mike Stone, Paul May, Lozz Baker, Chris Berry, Phil Gaul, Gavin Watson, Ken Messenger, David Holt et John Herring, Roy Wainwrigh, Mick Mercer, R.S. Wheeler et Steve Spon, Jeff Wilmott, Lynn Werner, Ross Halfin, John Bolloten, Goranka Matic, Jana, Paul Martin, Kim Aldis, Seany Rotten, Paul Cox, Bill Caldwell, Richard Bentley/Shattered Art. — ISBN 978-2-9546441-1-0

Contient :
Préface. Disclaimer. Sommaire. A Country Fit for Heroes…
Chapitre un : Le sud-ouest
VICE SQUAD. CHAOTIC DISCHORD. SEX AIDS/DEAD KATTS. DISORDER. CHAOS UK. COURT MARTIAL. LUNATIC FRINGE. UNDEAD. DEMOB. SCREAMING DEAD
Chapitre deux : Les Midlands
GBH. DEAD WRETCHED. DRONGOS FOR EUROPE. CADAVEROUS CLAN. SENSA YUMA. STENCH. THE VARUKERS. THE SAMPLES
Chapitre trois : Le nord-ouest
BLITZ. ATTAK. VIOLATORS. MAYHEM. BLITZKRIEG. THE INSANE. THE FITS. ONE WAY SYSTEM. INSTANT AGONY. EMERGENCY. XTRACT. DISTORTION
Chapitre quatre : Le nord-est
ANGELIC UPSTARTS. THE TOY DOLLS. RED ALERT. TOTAL CHAOS. UPROAR. MAJOR ACCIDENT. ABRASIVE WHEELS. THE EXPELLED. THE UNDERDOGS. ULTRA VIOLENT. CRIMINAL JUSTICE. MAU MAUS
Chapitre cinq : Les Midlands du nord et de l’est
DISCHARGE. BROKEN BONES. THE SKEPTIX. ANTI-PASTI. THE ENEMY. RESISTANCE 77. RIOT SQUAD. THE SEPTIC PSYCHOS
Chapitre six : L’est et le sud-est
THE DESTRUCTORS. ENGLISH DOGS. ABH. THE ADICTS. SPECIAL DUTIES. NEWTOWN NEUROTICS. ANTI-ESTABLISHMENT. CHRON GEN. UK DECAY. SUBCULTURE
Chapitre sept : Londres
UK SUBS. THE WALL. THE DARK. ACTION PACT. DEAD MANS SHADOW. ERAZERHEAD. THE STRAPS. THE GONADS. COCKNEY REJECTS. THE BUSINESS.THE 4-SKINS. THE EJECTED. INFA-RIOT. SOLDIERS OF DESTRUCTION. RED LONDON. THE BLOOD
Chapitre huit : Le sud
ANTI-NOWHERE LEAGUE. PETER AND THE TEST TUBE BABIES. AD NAUSEAM. BUTCHER. CULT MANIAX
Chapitre neuf : Pays de Galles
THE PARTISANS. PICTURE FRAME SEDUCTION. SOLDIER DOLLS. FOREIGN LEGION
Chapitre dix : Irlande du nord
THE DEFECTS. THE OUTCASTS
Chapitre onze : Écosse
THE EXPLOITED. EXTERNAL MENACE. THREATS 653. ANTI-SOCIAL/BAYONET BABIES. SKROTEEZ. UGEN KAMPF/BARBED WIRE. CHAOTIC YOUTH. ACTIVES
Chapitre douze : Les labels
RIOT CITY. NO FUTURE. CLAY. BEAT THE SYSTEM. CAPTAIN OI !
Appendices : Punk Lives. Holidays In The Sun. Sites web relatifs. Index des labels. Index des noms. Crédits photos


Typical Girls ? : l’histoire des Slits

Howe, Zoë. — Typical Girls ? : l’histoire des Slits / trad. Ladzi Galaï, Lydie Barbarian
. — Saint-Mury-Monteymond : Rytrut, 2017 [avr.]. — 324 p. : ill. ; 21 cm + marque-page.

Rytrut : Cgecaf 0317

Texte de 2010 (Omnibus Press). Index. — Précédente éd. chez le même éditeur en 2013. — ISBN 978-2-9546441-3-4


Entertain us : l’ascension de Nirvana

Gaar, Gillian G. — Entertain us : l’ascension de Nirvana / trad. de l’anglais Cyrille Lannez, Ladzi Galaï. — 2e éd. rev. et corr. — Saint-Mury-Monteymond : Rytrut, 2018 [nov.]. — 408 p. : ill. ; 22 cm.

Rytrut : Cgecaf 0317

Inclut des photographies de : J.J. Gonson, Alice Wheeler, Tracy Marander, Charles Peterson, Amanda MacKaye, James Bush, Martyn Goodacre, Richard Bellia (couverture), Kevin Estrada (Marque-page). — Éd. originale chez Jawbone Press (janvier 2013). Précédente éd. chez cet éditeur en juin 2014. — ISBN 978-2-9546441-5-8


Autres 
  • Anarlivres : site bibliographique des ouvrages anarchistes ou sur l'anarchisme en français
  • Cgécaf : Catalogue général des éditions et collections anarchistes francophones