Ni dieu, ni patron, ni mari

Voz de la mujer, la

octobre 2021

ISBN 979-10-92457-47-6 (ordre dans collection, série, isbn, etc.)

La Voz de la mujer.Ni dieu, ni patron, ni mari / préf. Hélène Finet ; trad. Hélène Finet et Rachel Viné-Krupa. — Paris : Nada, 2021 [oct.]. — 86 p. : ill. ; 17 cm + autocollant. — (Petits classiques de l’anarchie).

La Voz de la mujer, publié à Buenos Aires en 1896, est le premier journal anarchiste féministe. Bibliogr. — Nouv. impr. Labarelly (Clamecy). — ISBN 979-10-92457-47-6

Préface / Hélène Finet
Textes choisis
— Ce que nous voulons
— Avis de parution !
— Déterminées et sur la brèche
— Aux femmes / Maria Munoz
— A toutes les prolétaires
— A toi / Tulio el Burgués
— De femmes à femmes / Pepita Gherra
— Luttons ! / Pepita Gherra
— La plus grandes des conquêtes / Soledad Gustavo
— Pourquoi sommes-nous partisanes de l’amour libre ? / Carmen Lareva

Poèmes
— Salut à vous ! / Josefa M.R. Martínez
— Le cri du peuple / Pepita Gherra