Kropotkine, Pierre. — Champs, usines et ateliers : l’industrie combinée avec l’agriculture et le travail cérébral avec le travail manuel / trad. de l’anglais Francis Leray. — Paris : Stock, 1910. — 486 p. ; 19 cm.
Accueil > Mots-clés > auteurs > Leray, Francis
Leray, Francis
Francis Leray, instituteur à Rennes, a été dreyfusard. Il ne semble connu que par sa traduction de la biographie de Pierre Kropotkine.
Articles liés au mot-clé

Imprimerie Générale de Châtillon-sur-Seine. — Rééd. en 1999 chez Phénix ; puis chez Tops-Trinquier en 2015.
Autour d’une vie : Mémoires, 1
Kropotkine, Pierre. — Autour d’une vie : Mémoires, 1 / préf. Georges Brandès ; trad. de l’anglais Francis Leray, Alfred Martin. — 21e éd. — Paris : Stock, 1921. — P. 1-228 ; 19 cm. — (Bibliothèque cosmopolite).
Trad. de : Memoirs of a revolutionist. . — 15e éd. pour le tome 2. 1re éd. en 1898, 2e en 1901, 3e en 1902 (1 vol.). Rééd. [rév. par l’auteur] en 1971 (Bibliothèque sociologique) 1989 (Scala, 544 p).
Autour d’une vie : Mémoires, 2
Kropotkine, Pierre. — Autour d’une vie : Mémoires, 2 / préf. Georges Brandès ; trad. de l’anglais Francis Leray, Alfred Martin. — 15e éd. — Paris : Stock, 1921. — P.230-536 ; 19 cm. — (Bibliothèque cosmopolite).
Trad. de : Memoirs of a revolutionist.
Champs, usines et ateliers
Kropotkine, Pierre. — Champs, usines et ateliers ou l’Industrie combinée avec l’agriculture et le travail cérébral avec le travail manuel / trad. Francis Leray ; préf. Marianne Enckell, Michel Ragon. — Ivry-sur-Seine : Phénix, 1999. — 486 p. ; 23 cm. — (La Bibliothèque libertaire et anarchiste).
Reprint. de l’éd. de 1910 (P.-V. Stock).

Kropotkine, Pierre. — Champs, usines et ateliers (1910) / trad. Francis Leray. — Antony : TOPS-H. Trinquier, 2015 [juin]. — 272 p. ; 23 cm.
1re éd. en français chez Stock (1910). — ISBN 978-2-912339-69-0