Erich Mühsam, 1878-1934. — Paris : Partage noir, 1988. — 28 p. : ill. ; 21 cm.
Accueil > Mots-clés > auteurs > Traven, B. (1882-1969)
Traven, B. (1882-1969)
B. Traven, pseud. de Ret Marut.
https://fr.wikipedia.org/wiki/B._Traven
Au moins 1 carte postale parue sous ce nom. Voir sur Cartoliste. (B. Traven)
Au moins 3 cartes postales parues sous ce nom. Voir sur Cartoliste. (Ret Marut)
Articles liés au mot-clé
Erich Mühsam, 1878-1934
1988
par
Blavier, Yves ;
Gross, Jacques (1855-1928) ;
Gross, Otto ;
Istrati, Panaït (1884-1935) ;
Mühsam, Erich (1878-1934) ;
Petit, Pascal ;
Piscator ;
Traven, B. (1882-1969)
localisation :
cira (Lausanne)
Textes de : Erich Mühsam, Piscator, Panaït Istrati, B. Traven, Otto Gross, Yves Blavier ; trad. de Pascal Petit. Il existe un tirage Partage Noir de 1988, en 24 p.
Dans l’État le plus libre du monde
Traven, B. — Dans l’État le plus libre du monde / trad. de l’allemand par Adèle Zwicker. — Paris : Archives de l’avenir, 1994. — 93 p. : ill. ; 21 cm. — (L’Insomniaque, ISSN 1243-2164).
localisation :
BnF, ccl
Contient aussi d’autres articles parus dans Der Ziegelbrenner (du 1er décembre 1917 au 21 décembre 1921. Bibliogr. Filmogr. Cette traduction sera réédité par Actes sud en 1999 (coll. Babel) ; puis en 2011, en poche, à L’Insomniaque. — Impr. Expressions (Paris). — ISBN 2-908744-09-0
Le Genre de choses qui arrivent en France : et autres fabliaux
Traven, B. — Le Genre de choses qui arrivent en France : et autres fabliaux / Ret Marut alias B. Traven ; trad. de l’allemand Adèle Zwicker. — [Montreuil] : Insomniaque, 1999 [févr.]. — 61 p. : ill. ; 15 cm. — (Á couteaux tirés, ISSN 1295-1056).
localisation :
BnF
Impr. Expressions (Paris). — ISBN 2-908744-58-9
Dans l’État le plus libre du monde
Traven, B. — Dans l’État le plus libre du monde / trad. de l’allemand par Adèle Zwicker. — Montreuil : Insomniaque, 2011 [mars]. — 96 p. ; 18 cm. — (Petites insomnies).
Contient aussi d’autres articles parus dans Der Ziegelbrenner (du 1er décembre 1917 au 21 décembre 1921. — Précédente éd. chez L’Insomniaque (alors collection chez les Archives de l’avenir) en 1994. — ISBN 2-915694-53-2
Le Gros capitaliste
Traven, B. — Le Gros capitaliste, et autres textes / trad. de l’allemand Adèle Zwicker. — Paris : Libertalia, 2018 [févr.]. — 39 p. : 18 cm. — (La Petite littéraire).
localisation :
cira (Lausanne)
Impr. La Source d’Or. — ISBN 978-2-37729-026-0
Le gros capitaliste
Administration indienne et démocratie directe
"L’art des indiens"
Lettre à Solidaridad internacional antifascista (1938)
Quelques citations
Postface (non signée)
Macario
Traven, B. — Macario / trad. Philippe Mortimer. — Paris : Libertalia, 2018 [nov.]. — 72 p. ; X cm. — (La Petite littéraire).
ISBN 978-2-37729-066-6 (ISBN 978-2-37729-067-3 pour l’édition numérique)
Le Vaisseau des morts
Traven, B. — Le Vaisseau des morts / trad. Michèle Valencia. — Paris : Libertalia, 2024 [juin]. — 376 p. ; 18 cm. — (Le Petite littéraire).
ISBN ISBN 978-2-37729-337-7
- • Dans l’État le plus libre du monde (1994)
- • Dans l’État le plus libre du monde (mars 2011)
- • Erich Mühsam, 1878-1934 (1988)
- • Le Genre de choses qui arrivent en France : et autres fabliaux (février 1999)
- • Le Gros capitaliste (février 2018)
- • Macario (novembre 2018)
- • Le Vaisseau des morts (juin 2024)