Accueil > Mots-clés > auteurs > Chueca, Miguel

Chueca, Miguel

Miguel Chueca.

Ne pas confondre avec Miguel Chueca Cuartero (1901-1966)

Sur le site des éditions L’Échappée (mai 2024) :

Miguel Chueca a suivi un parcours en ligne brisée qui l’a mené de l’ENS Saint-Cloud au doctorat en passant par l’agrégation d’espagnol, puis à Lille et à Paris-Nanterre où il a été maître de conférences. Durant une trentaine d’années il a collaboré à une foultitude de publications militantes et édité de nombreux ouvrages, dont le recueil Contre le fascisme (Agone, 2019) de Camillo Berneri est le dernier en date.

Vers la liste alphabétique ↓



Articles liés au mot-clé

Une Mystification idéologique, le « Choc des civilisations » : critique des thèses de Samuel Huntington

Chueca, Miguel. — Une Mystification idéologique, Le Choc des civilisations  : critique des thèses de Samuel Huntington / Miguel Chueca. — Paris : CNT-RP, 2001. — 42 p. : ill. ; 21 cm. — (Brochure syndicaliste ; 9).

localisation : BnF, ccl, cira (Lausanne)

Éd. remaniée et actualisée d’un texte paru dans : Débattre, n° 4 (1997). — Impr. Expressions (Paris). — ISBN 2-9504948-9-7


Les Anarchistes du Portugal

Freire, João. — Les Anarchistes du Portugal / trad. Paula Ribas, Ana Valentim ; préf. Miguel Chueca ; postf. Jean-Louis Phan-Van. — Paris : CNT-RP, 2002 [janvier]. — 336 p. : ill. ; 21 cm.

localisation : BnF, cira (Lausanne)

D’après thèse de doctorat à l’ISSTE (Lisbonne, 1998). Bibliogr. — Impr. Expressions 2 (Paris). — ISBN 2-9516163-1-7


L’Anarchisme à Cuba

Fernández, Franck. — L’Anarchisme à Cuba / F. Fernández ; suivi de Témoignages sur la révolution cubaine / Augustin Souchy ; ill. couv. Marcos Carrasquer ; trad. Miguel Chueca, Olga Balaguer. — Paris : CNT-RP, 2004. — 235 p. ; 21 cm.

localisation : BnF, ccl, cira (Lausanne)

Trad. de : El Anarquismo en Cuba. Texte de Souchy trad. de : Testimonios sobre la Revolución cubana. Mise en page Daniel Pinós ; révision Miguel Chueca. Bibliogr. Index. — Impr. Expression 2 (Paris). — ISBN 2-915731-01-2


La Ténébreuse affaire de la piazza Fontana

Lanza, Luciano. — La Ténébreuse affaire de la piazza Fontana : 12 décembre 1969 / trad. de l’italien, notes Miguel Chueca. — Paris : CNT-Région parisienne, 2005 [mars]. — 225 p. : ill. ; 21 cm.

localisation : BnF, cira (Lausanne)

D.L. févr. 2005 (paru en 2004 pour la BnF). Bibliogr. Notes. Index. — Impr. Dumas-Titoulet (Saint-Étienne). — ISBN 2-915731-03-9, 978-2-915731-03-3


L’Autogestion : une idée toujours neuve

L’Autogestion : une idée toujours neuve . — Paris : Alternative Libertaire ; Québec : NEFAC, 2005 [avr.] . — 72 p. : ill. ; 21 cm.

localisation : cira (Lausanne)

Contient : Contours d’un projet et d’une pratique libertaire ; De l’idéal à la pratique / Michel Nestor. Semer de l’utopie pour récolter du réel [tiré d’Alternative libertaire (nov. 2003)] / Laurent Esquerre. De l’autogestion à la bureaucratie soviétique [tiré de À la recherche d’un communisme libertaire / Daniel Guérin. Malgré la guerre, malgré le sabotage [tiré d’un suppl. à Cuardenos de Ruedo ibérico (1974), trad. Miguel Chueca in Débattre (automne 1996) sous le titre "L’Autogestion dans l’Espagne révolutionnaire"] / Frank Mintz. L’Expérience politique des entreprises récupérées [paru dans Alternative libertaire (nov. 2003)] / Organización socialista libertaria (Argentine). La Leçon de l’argentinazo [paru dans Alternative libertaire (juin 2003)] / Guillaume Davranche, Martine Hassoun. Radicalement pragmatique [paru dans Alternative libertaire (mai 2003)] / Martine Hassoun. Autonomie zapatiste [paru dans Alternative libertaire (nov. 2003)] / José Luis Humanes Bautista. Les Centres sociaux entre rupture et intégration [paru dans Alternative libertaire (nov. 2003)] / Lia (FdCA, Italie). Contre-culture et contre-pouvoir [paru dans Alternative libertaire (nov. 2003)] / Mark (OSL, Suisse). Retour sur "l’autogestion" yougoslave [paru dans Alternative libertaire (nov. 2003)] ; Tower Colliery : la mine aux mineurs ! [paru dans Alternative libertaire (mars 2003)] / Guillaume Davranche. À Tower Colliery, la démocratie tourne à plein / interview avec Jean-Michel Carré par G. Davranche. Lip 1973 : des problématiques toujours d’actualité [paru dans Débattre (printemps-été 1997)] / Charles Piaget. — Il existe un 4e tirage en mai 2008. Impr. Corlet (Condé-sur-Noireau). — ISBN 2-914933-14-2


1906, le congrès syndicaliste d’Amiens

Pouget, Émile. — 1906, le congrès syndicaliste d’Amiens / préf., éd. Miguel Chueca. — Paris : CNT-RP, 2006. — 144 p. : ill. ; 21 cm.

localisation : BnF, cira (Lausanne)

Bibliogr. Index. — Impr. Presses du Ravin bleu (Quincy-sous-Sénart). — ISBN 2-915731-09-8, 978-2-915731-09-5


La Tragédie de l’Espagne

Rocker, Rudolf. — La Tragédie de l’Espagne / trad. de l’anglais Jacqueline Soubrier ; préf., éd. Miguel Chueca ; ill. couv. Jacques Tardi. — Paris : CNT-RP, 2006. — 118 p. ; 21 cm.

localisation : BnF, cira (Lausanne)

Trad. de : The tragedy of Spain. Bibliogr. — Impr. Presses du Ravin bleu (Quincy-sous-Sénart). — Rééd. chez le même éditeur en 2016. — ISBN 2-915731-12-8, 978-2-915731-12-5


L’Autogestion : une idée toujours neuve

L’Autogestion : une idée toujours neuve. — [4e tirage ?]. — Paris : Alternative Libertaire, [mai 2008 ?] . — 115 p. : ill. ; 18 cm.

Contient : Contours d’un projet et d’une pratique libertaire ; De l’idéal à la pratique / Michel Nestor. Semer de l’utopie pour récolter du réel [tiré d’Alternative libertaire (nov. 2003)] / Laurent Esquerre. De l’autogestion à la bureaucratie soviétique [tiré de À la recherche d’un communisme libertaire / Daniel Guérin. Malgré la guerre, malgré le sabotage [tiré d’un suppl. à Cuardenos de Ruedo ibérico (1974), trad. Miguel Chueca in Débattre (automne 1996) sous le titre "L’Autogestion dans l’Espagne révolutionnaire"] / Frank Mintz. L’Expérience politique des entreprises récupérées [paru dans Alternative libertaire (nov. 2003)] / Organización socialista libertaria (Argentine). La Leçon de l’argentinazo [paru dans Alternative libertaire (juin 2003)] / Guillaume Davranche, Martine Hassoun. Radicalement pragmatique [paru dans Alternative libertaire (mai 2003)] / Martine Hassoun. Autonomie zapatiste [paru dans Alternative libertaire (nov. 2003)] / José Luis Humanes Bautista. Les Centres sociaux entre rupture et intégration [paru dans Alternative libertaire (nov. 2003)] / Lia (FdCA, Italie). Contre-culture et contre-pouvoir [paru dans Alternative libertaire (nov. 2003)] / Mark (OSL, Suisse). Retour sur "l’autogestion" yougoslave [paru dans Alternative libertaire (nov. 2003)] ; Tower Colliery : la mine aux mineurs ! [paru dans Alternative libertaire (mars 2003)] / Guillaume Davranche. À Tower Colliery, la démocratie tourne à plein / interview avec Jean-Michel Carré par G. Davranche. Lip 1973 : des problématiques toujours d’actualité [paru dans Débattre (printemps-été 1997)] / Charles Piaget. — Il existe une précédente éd. en avril 2005. — ISBN 978-2-914933-22-3


Le Syndicalisme révolutionnaire, la Charte d’Amiens et l’autonomie ouvrière

Le Syndicalisme révolutionnaire, la Charte d’Amiens et l’autonomie ouvrière / éd. Miguel Chueca. — Paris : CNT-RP, 2009. — 271 p. : ill. ; 21 cm.

localisation : BnF, cira (Lausanne)

D’après le colloque international « 1906-2006, les 100 ans de la Charte d’Amiens », Bourse du travail de Saint-Denis, 4-5 mars 2006. — Contient : « Le congrès syndical d’Amiens » / Miguel Chueca. « Proudhon et le syndicalisme révolutionnaire » / Daniel Colson. « Les Bourses du travail, des structures syndicales interprofessionnelles à l’heure de la charte d’Amiens » / David Rappe. « L’idée de grève générale dans le syndicalisme révolutionnaire français » / Miguel Chueca. « La Charte d’Amiens et le mouvement ouvrier italien » / Maurizio Antonioli. « L’enracinement du syndicalisme dans l’anarchisme espagnol » / Francisco Madrid. « Influences de la Charte d’Amiens et du syndicalisme révolutionnaire sur le mouvement ouvrier au Portugal » / João Freire. « Le syndicalisme révolutionnaire au Brésil, pour une approche critique de classe » / Alexandre Samis. « L’expérience de l’Alliance syndicaliste et la critique de la Charte d’Amiens » / René Berthier. « La controverse d’Amiens ». « De la résolution à la "Charte". 1908, l’invention de la Charte d’Amiens » / Anthony Lorry. — Bibliogr. — Imprimerie Vasti-Dumas (Saint-Étienne). — ISBN 2-915731-23-3


1910, naissance de la CNT : congrès de constitution, Barcelone, Palais des Beaux-Arts, 30 octobre-1er novembre 1910

1910, naissance de la CNT : congrès de constitution, Barcelone, Palais des Beaux-Arts, 30 octobre-1er novembre 1910  / trad., préf., éd. Miguel Chueca ; ill. couv. A. Ureña. — Paris : CNT-RP, 2010 [nov.]. — 142 p. ; 21 cm.

localisation : ccl, cira (Lausanne)

Bibliogr. ; Chronologie + liste des sociétés représentées, sociétés adhérentes, individus. — Impr. Vasti-Dumas (Saint-Étienne). — ISBN 2-915731-26-8


Le Havre 1922, la grande grève de la métallurgie

Rannou, Patrice. — Le Havre 1922, la grande grève de la métallurgie / éd. Miguel Chueca, Daniel Pinós. — Paris : CNT-RP, 2011 (mai). — 112 p. : ill. ; 21 cm.

localisation : BnF, cira (Lausanne)

Annexes. Notes. — Imprimerie XL print (Saint-Étienne). — ISBN 2-915731-28-4


Cuba : révolution dans la Révolution, expériences libératrices et créatrices

Chueca, Miguel (éd.) ; Negrete, Karel (éd.) ; Pinós, Daniel (éd.). — Cuba : révolution dans la Révolution, expériences libératrices et créatrices / trad. Miguel Chueca, Marie Laure Geoffray, Sarah Roumette, Daniel Pinós. — Paris : CNT-RP, 2012 [mai]. — 328 p. : ill. ; 21 cm.

localisation : cira (Lausanne)

Impr. XL Print (Saint-Étienne). — ISBN 978-2-915731-31-4

Contient :
Pour un socialisme libertaire / Karel Vázquez Negrete, Daniel Pinós
Cuba après la Révolution
Entretien avec Carlos Franqui, commandant de la guerrilla et ministre de la culture — L’unité du peuple / Samuel Farber — Les travailleurs cubains après la Révolution / Samuel Farber — Nouvelle trahison des travailleurs par la centrale des travailleurs de Cuba — Vestiges historiques ou racisme institutionnel ? / Samuel Farber — Entretien avec Pedro Pérez Sardury : la crise a accentué le racisme à Cuba — Les rappeurs et la question sociale / Marie Laure Geoffray — Rap et révolution le flow de la jeunesse / Daniel Pinós — Les homosexuels après la Révolution / Samuel Farber — Cyberspace et liberté d’expression / Daniel Pinós — Cuba prépare de nouveaux terrains de golf socialistes / Isbel Díaz Torres — Les cultures transgéniques à Cuba : un débat qu’on ne peut plus reporter / Fidel Guillermo Collazo Oduardo — « Entretien avec Canek Sánchez Guevara : “Je devais donner l’exemple, mais moi j’ai toujours été rebelle…” »
La fin annoncée du régime : penser aujourd’hui l’après-castrisme
La fin annoncée du socialisme d’État / J.F. (Courant alternatif) — Une vision socialiste des réformes / Armando Chaguaceda, Ramón Centeno — Entretien avec Pedro Campos. Faire la évolution à Cuba aujourd’hui — Cuba a besoin d’un socialisme participatif / Pedro Campos et plusieurs camarades — Pour une université démocratique : réflexions sur la question de la formation idéologique / Carlos Simón Forcade — Proposition libertaire pour Cuba d’aujourd’hui / Gonzo Pedrara — Une "Casa Cuba" sans chambres pour les domestiques / Dimitri Prieto Samsónov — L’autre Cuba entre les eaux / Ramón García Guerra
L’observatoire critique de la Révolution cubaine
Enterrer les fantômes, ressuciter les révolutions / Marcelo "Liberato" Salinas — Rencontres du IVe observatoire critique de La Havane : au-delà de la critique / Dimitri Prieto Samsónov — Forum social de La Havane : vivre la Révolution / Daniel Pinós — Cuba a aujourd’hui la possibilité de construire une expérience socialiste différente / Karel Vázquez Negrete — Note d’information de la section des intérêts à la Havane — Appel contre les obstructions et les interdictions — Appel : nous ne les laisserons pas seuls — L’espace public est le partimoine de la nation
Retour sur le passé
José Marti, consensus et autogestion dans le Parti révolutionnaire cubain / Mario G. Santana Castillo — Cuba, les anarchistes et la liberté / Frank Fernández — Manifeste de l’Association syndicaliste libertaire. Juin 1960.


Elisée Reclus et les États-Unis : fragments d’un voyage à la Nouvelle Orléans

Creagh, Ronald. — Élisée Reclus et les États-Unis ; suivi de Fragments d’un voyage à la Nouvelle Orléans / éd. Miguel Chueca, Daniel Pinós. — Paris : Noir et rouge, 2013. — 52 p. : ill. ; 30 cm + facsimilé des Fragments (1855).

localisation : BnF, cira (Lausanne)

Bibliogr. — 2e éd. remaniée et augm. sous le titre Les États-Unis d’Élisée Reclus en 2019 (Lyon, ACL). — Impr. XL print (Saint-Étienne). — ISBN 978-2-9543610-0-0

Sommaire :
Élisée Reclus et les États-Unis / Ronald Creagh :
— "Fragment d’un voyage...", ou la transfiguration de l’univers
— Guerre civile aux États-Unis : Marx ou Reclus ?
— La Nouvelle Géographe universelle
Suivi de : « Fragment d’un voyage à la Nouvelle Orléans (1855) » / Élisée Reclus.


Départ volontaire

Debry, Jean-Luc. — Départ volontaire / éd. Miguel Chueca, Daniel Pinós. — Paris : Noir et rouge, 2014 [avr.]. — 102 p. ; 21 cm.

localisation : cira (Lausanne)

ISBN 978-2-9543610-6-2


Trop jeunes pour mourir : ouvriers et révolutionnaires face à la guerre, 1909-1914

Davranche, Guillaume. — Trop jeunes pour mourir : ouvriers et révolutionnaires face à la guerre, 1909-1914 / préf. Miguel Chueca. — Paris : Libertalia ; Montreuil : Insomniaque, 2014 [nov.]. — 543 p. : ill. ; 22 cm.

localisation : BnF, cira (Lausanne)

Bibliogr. Index thématiques. Table détaillée. — Impr. La Source d’Or (Clermont-Ferrand). — ISBN 978-2-918059-54-7

Sommaire :
Paris ouvrier, 25 février 1909 — Dans l’ombre d’Hervé : la Fédération révolutionnaire (1909) — Controverse sur le Parti révolutionnaire (printemps 1910) — La clarification (1911) — Agadir-Tripoli : la guerre est déjà là (été 1911) — L’épopée tragique des « bandits en auto » (printemps 1912) — L’essor de la Fédération communiste anarchiste (1912) — Guerre ouverte avec « Hervé-la-Déroute » (été 1912) — Les Balkans s’enflamment (automne 1912) — Les « bandits en auto » : épilogue politique (hiver 1913) — La FCA et les femmes [Thérèse Taugourdeau...] — La lutte contre la loi de trois ans (printemps 1913) — Succès inattendu du congrès national anarchiste (août 1913) — Opposants au sein de la CGT (automne 1913) — Une période nouvelle (printemps 1914) — Dix journées dramatiques (25 juillet-4 août 1914)


La Tragédie de l’Espagne

Rocker, Rudolf. — La Tragédie de l’Espagne : analyse du conflit, 1936-1937 / trad. de l’anglais Jacqueline Soubrier-Dumonteil ; préf., éd. Miguel Chueca. — Paris : CNT-RP, 2016 [mai]. — 180 p. ; 17 cm.

Trad. de : The tragedy of Spain (1938). Bibliogr. — Rééd. de l’éd. de 2006 chez le même éditeur. — ISBN 978-2-915731-37-8


Le Rêve égalitaire chez les paysans de Huesca, 1936-1938

Pagès, Pelai.Le Rêve égalitaire chez les paysans de Huesca, 1936-1938 / trad. Monica Jornet ; préf. Gabriel Jackson ; ill. couv. Juan Chica Ventura ; éd., mise en page Daniel Pinós ; rév. Miguel Chueca. — Paris : Noir et rouge, 2016 [sept.]. — 203 p. : ill. ; 21 cm + marque-page.

localisation : cira (Lausanne)

Bibliogr. — Trad. de El Sueño igualitario entre los campesinos de Huesca (éditions Sariñena, 2013). — Impr. IGC (Saint-Étienne). — ISBN 979-10-93784-09-0


La CNT dans la révolution espagnole, tome 1

Peirats, José. — La CNT dans la révolution espagnole, tome 1 / trad. Frank Mintz, rev. et corr. Claire Lartiguet, Ramón Pino ; révision générale, préf. Miguel Chueca. — Paris : Noir et rouge, 2017 [juil.]. — 523 p. ; 21 cm.

localisation : cira (Lausanne)

Trad. de La CNT en la revolución española. Bref index analytique. Index des noms propres. Livre rédigé en 1950-1953, rééd. en 1971 chez Ruedo iberico. — Le deuxième tome parait en 2019, le troisième parait en 2020. — Impr. Brailly (Saint-Genis-Laval). — ISBN 979-10-93784-03-8


La CNT dans la révolution espagnole, tome 2

Peirats, José. — La CNT dans la révolution espagnole, tome 1 / trad. Frank Mintz, rev. et corr. Claire Lartiguet, Ramón Pino ; révision générale, préf. Miguel Chueca. — Paris : Noir et rouge, 2019 [juil.]. — 472 p. ; 21 cm.

localisation : cira (Lausanne), cira (Marseille)

Trad. de La CNT en la revolución española. Livre rédigé en 1950-1953. 1er tome chez cet éditeur paru en 2017 ; 3e tome en 2020. — ISBN 979-10-93784-04-5


La CNT dans la révolution espagnole, tome 3

Peirats, José. — La CNT dans la révolution espagnole, tome 3 / trad. Frank Mintz, rev. et corr. Claire Lartiguet, Ramón Pino ; révision générale, préf. Miguel Chueca. — Paris : Noir et rouge, 2020 [janv.]. — 485 p. ; 21 cm.

localisation : cira (Lausanne), cira (Marseille)

Trad. de La CNT en la revolución española. Livre rédigé en 1950-1953. 1er tome chez cet éditeur paru en 2017. Appendices. Bibliogr. Index. — Impr. Delta Papiers (Paris). — ISBN 979-10-93784-05-2


Brasero : revue de contre-histoire, n° 3

Brasero : revue de contre-histoire, n° 3 / ill. Jean Aubertin. — Paris : Échappée, 2023 [nov.]. — 208 p. ; 29 cm.

Publication annuelle, premier numéro en nov. 2021. — ISBN 978-2-37309-144-1

Sommaire :
Préliminaires
— L’œil de la police. « Grande guerre, grande panique. : Les camps de concentration français de la Première Guerre Mondiale », par Anne Steiner
— Révolution. « “Une révolution ne s’arrête pas aux feux rouges !” : De la révolte militaire à l’insurrection populaire (Portugal 1974) », par Charles Reeve
— Loufoqueries. « L’invasion des communistes télépathes (partie 2) », par Patrick Marcolini
— Contre le totalitarisme, pour le socialisme. « Les habits neufs de... Simon Leys : Face au tsunami de la mode maoïste », par Charles Jacquier
— Abstinence. « Le bon docteur Legrain chez les anars », par Mathieu Léonard
Fin d’un monde. « Vers la fin du sourire ? : La Birmanie jetée dans le maelström numérique », par Yves Marry

Cahier présence
— Les irréguliers. « Savitri Devi : Prophétesse des ténèbres », par Patrick Marcolini
— Femme de combat. « Balabanova : L’internationaliste », par Anne Steiner
— Révolutionnaires du monde
« Je reviendrai et je serai des millions ! »
Tupac Amaru II
par Nedjib Sidi Moussa
— Amours révolutionnaires. « Un cœur pour la révolution : Louise Michel et ses amours », par Michèle Jacobs-Hermès
— Incroyable destin. « Lucie Couturier, l’Africaine », par Chantal Aubry

Cahier substance
— Avec du style. « Les quarante-huit replis : Mode et prostitution d’élite dans le japon d’Edo », par Gabrielle Smith
— En sang. « Du sang dans le pâturage : Quand l’épée remplace la plume », par Gilles Picq
— Insolite. « Panpan cucul à Bombon », par Frédéric Lavignette

Cahier marges
— L’écologie avant l’écologie. « Terrasser le dragon de l’industrialisme : John Ruskin contre la machine », par Pierre Thiesset
— En communauté. « La commune d’Ovada : Amour libre, psychédélisme et ruralité (1970-1971) », par Ugo Russo
— Les dissidents de la modernité. « Les Dissidents de la puissance : Voyage dans la science-fiction (russo-)soviétique », par Renaud Garcia

Parcours
— « Willem l’incendiaire ». Entretien réalisé par Yves Frémion

Cahier sens
— Bons caractères. « Partout, mais incognito : Roger Excoffon et ses caractères », par David Castrec
— Résister c’est créer. « L’esthétique du bonheur : La joie des cocos à l’heure des Spoutniks », par Zvonimir Novak
— Au spectacle vivant. « Karagöz : Bouffon ottoman », par Naly Gérard
— En chanson. « Julos Beaucarne : Le dernier troubadour », par Jacques Baujard et Alice Guillemard

Cahier pages
— Les aventuriers du livre. « Maurice Lachâtre : Le baron rouge de l’édition », par Chantal Aubry
— Le grain des mots. « Fraîcheur de Henry Salt », par Joël Cornuault

Lectures
Rubrique coordonnée par Charles Jacquier, avec Myrtille Gonzalbo, Miguel Chueca, Xavier Crépin et François Roux


Leçons sur la définition et l’histoire du fascisme ; Le Totalitarisme entre les deux guerres

Fabbri, Luce.Leçons sur la définition et l’histoire du fascisme ; suivi de Le Totalitarisme entre les deux guerres/ trad., notes, Miguel Chueca. — Paris : Noir et rouge, 2023 [nov.]. — 104 p. : ill. ; 21 cm.

localisation : cira (Lausanne)

Impr. Delta Papiers (Paris). — ISBN 979-10-93784-21-2


La Fabrique du complot : de l’usage de l’incendie du Reichstag par les propagandes nazie et communiste

Chueca, Miguel. — La Fabrique du complot : de l’usage de l’incendie du Reichstag par les propagandes nazie et communiste. — Paris : Échappée, 2024 [mai]. — 320 p. ; 21 cm. — (Dans le feu de l’action).

ISBN 978-2-37309-154-0