* aide à la recherche
Cgecaf
éditeurs | auteurs | imprimeurs | dates | titres | sites des éditeurs | revues & recherches | vie du site | index
Accueil > Mots-clés > Cgecaf (groupe éditeur) > Rytrut : Cgecaf 0317

Rytrut : Cgecaf 0317

Rytrut (ex Rythm & Rut), adresse : Le Martinot 38190 Saint-Mury-Monteymond. Tél. 33 (0)4 76 13 31 18.
ladzigalai _chez_ free.fr ; rytrut _chez_ free.fr.

Leur site : http://rytrut.free.fr/.



Articles liés au mot-clé

La Philosophie du punk : bien plus que du bruit !, histoire d’une révolution culturelle
O’Hara, Craig. — La Philosophie du punk : bien plus que du bruit !, histoire d’une révolution culturelle / trad. Ladzi Galaï ; ill. couv. Sapiens ; photogr. C. O’Hara, Guillaume Dumoulin ; collab. supplément Ladzi Galaï, Florent Mercier. — Saint-Mury-Monteymond : Rytrut, 2003 [juil.]. — 222 p. : ill. ; 20 cm.
localisation : BnF, cira (Lausanne)
1re éd. 1992 ; 2e éd. 1999 : The Phylosophy of Punk : More Than Noise, AK Press (ISBN 1-873176-16-3). — Impr. réunis (Seyssinet-Pariset). — ISBN 2-9520083-0-2 (diffusé par l’ACL).

Chansons d’amour
Crass. — Chansons d’amour / préf. Mark Hodkinson, Penny Rimbaud ; ill. couv. Christian Brett ; trad. Ladzi Galaï, Annie-Claude Le Meur, Jacques Debussy. — [Saint-Mury-Monteymond] : Rytrut, 2005 [oct.]. — 247 p. ; 20 cm.
localisation : BnF
Trad. de Love songs. — Impr. des Deux-Ponts (Eybens) ; tirage de 700 ex. — ISBN 2-9520083-1-0.

Trespassers W : l’intégrale
Gout, Cor. — Trespassers W : l’intégrale / ill. Ronnie Krepel. — Saint-Mury-Monteymond : Rytrut, 2007. — 442 p. : ill. ; 21 cm + 1 marque-page.
localisation : BnF
Textes traduits de l’anglais et du néerlandais. — Impr. en Espagne. — ISBN 2-9520083-2-9.

Going underground : punk américain, 1979-1992
Hurchalla, George. — Going underground : punk américain, 1979-1992 / trad. de l’anglais Ladzi Galaï. — [Saint-Mury-Monteymond] : Rytrut, 2009. — 384 p. : ill. ; 26 cm.
localisation : BnF
Trad. de : Going underground. Bibliogr. Index. — Impr. en Espagne. — ISBN 978-2-9520083-3-4.

Double personnalité : l’histoire de P!nk
Lester, Paul. — Double personnalité : l’histoire de Pink / trad. de l’anglais Ladzi Galaï ; couv. Bold Graphic Design (adapt. Cyrille Lannez). — [Saint-Mury-Monteymond] : Rytrut, 2011 [févr.]. — 220 p. : ill. ; 20 cm.
Photos de : Lee Jenkins, Christina Radish, Kevin Mazur, Bob Riha, Arnold Turner, Mark Allan, Theo Wargo, Dave Hogan, Ryan Pierce, Andrew H. Walker, Michael Caulfield, George Holz, F. Scott Schafer, Frank Nicelotta, Peter Kramer, Kristian Dowling et Danny Martindale. — Éd. originale paru en 2009 chez Omnibus Press. — Impr. en Espagne. — Rééd. actualisée en 2013. — ISBN 978-2-9520083-4-1.

Moi, Shithead, toute ma vie dans le punk
Keithley, Joey. — Moi, Shithead, toute ma vie dans le punk / trad. de l’anglais Paul Vincent. — [Saint-Mury-Monteymond] : Rytrut, 2011 [mai]. — 312 p. : ill. ; 21 cm.
Autobiographie. Photos de : Bev Davies, Lynn Werner, Edward Colver, Alex Waterhouse-Harward, Peter Kers, Iain Ross, Villiam, Karen Lee Plessner, Laurence Acland, Eileen Polk, Sylvie E. Thorne, Manfred Rahs, Jan Berman, Don Denton, Laura Keithley. — Éd. originale paru en 2008 chez Arsenal Pulp Press. — Impr. en France. — ISBN 978-2-9520083-5-8

Que la farce soit avec vous : paroles, 1978-2011
Biafra, Jello. — Que la farce soit avec vous : paroles, 1978-2011 / préf. Frank Frejnik ; trad. de l’anglais Paul Vincent & co. — Saint-Mury-Monteymond : Rytrut, 2012 [avr.]. — 416 p. : ill. ; 21 cm.
Illustré par 61 peintres et graphistes de France, Belgique, Québec, Tahiti, Berlin et Genève : Melvin, Chester, DDD, Makhno Bruyère, Jean Bourguignon, E.T., BB Coyotte, Torro, XXXprod©, Petite Poissone, Diway, Antoine Duthoit, Laul, Caritte, Anef, Pakito Bolino, Camille Déjoué, Vince Bank, Jean-Sé, BlackJeanJacques, Nuvish, Riton La Mort, Lanj, El Rotringo, Jampur Fraize, Pierre Druilhe, VNBC, Taga, Dav Guedin, Sapiens, Garance L0b0t0mie, Emy Rojas, Benjamin Monti, Cap’taine KRB, Marko Blasting Dead, Tapage, Cécile Jarsaillon, Bob, Julien Saro, Yann HxC, Fifi, Roinmj, Nikola Witko, Richard Suicide, Siris, Pixel Vengeur, Ulrich Totier, Cil, Be Bop A Lula, Burt, Christophe Sénégas, Bruno Charpentier, Captain Nerpik, Marilyne Mangione, Seb Cazes, Deadbrik, Louison Tattoo, Freak City Designs, Zoreille, Lan Prima, Tanxxx. — ISBN 978-2-9520083-6-5

Sur la route avec les Ramones, au cœur de la machine
Melnick, Monte A. ; Meyer, Frank. — Sur la route avec les Ramones, au cœur de la machine / préf. Tommy Ramone ; trad. de l’anglais Ladzi Galaï ; ill. couv. John Holmstrom ; mise en page Makhno Bruyère & Cripure. — Saint-Mury-Monteymond : Rytrut, 2012 [déc.]. — 312 p. : ill. ; 24 cm.
Éd. originale chez Omnibus Press (2010). — ISBN 978-2-9520083-7-2

Les Filles atypiques, l’histoire des Slits
Howe, Zoë. — Les Filles atypiques, l’histoire des Slits / trad. de l’anglais Lydie Barbarian, Ladzi Galaï ; ill. couv. Chalkie Davies ; mise en page Cripure. — Saint-Mury-Monteymond : Rytrut, 2013 [juin]. — 324 p. : ill. ; 21 cm.
Inclut des photographies de : Pennie Smith, Ray Stevenson, Christine Robertson, David Corio, Ian Dickson, Desmond Letts, Liliane Vittori, June Ashley, Erica Echenberg, Shirley O’Loughlin, Lee Greenwood, Jull Furmanowsky, Mick Mercer, Adrian Boot, Philippe Carly, Gab Archives, Michael Putman, Tara Birch, Janette Beckman, Veuige, Kevin Cummins, Legall, Piova, Bob Gruen, Caroline Coon, Nora Forster et des collections de Viv Albertine, Tessa Pollitt et Zoë Howe. — Éd. originale chez Omnibus Press (2010), actualisée. — ISBN 978-2-9520083-8-9

Double personnalité : l’histoire de P!nk
Lester, Paul. — Double personnalité : l’histoire de Pink / trad. de l’anglais Ladzi Galaï. — Éd. actualisée. — Saint-Mury-Monteymond : Rytrut, 2013 [nov.]. — 258 p. : ill. ; 20 cm.
Photos de : Lee Jenkins, Christina Radish, Kevin Mazur, Bob Riha, Arnold Turner, Mark Allan, Theo Wargo, Dave Hogan, Ryan Pierce, Andrew H. Walker, Michael Caulfield, George Holz, F. Scott Schafer, Frank Micelotta, Peter Kramer, Kristian Dowling, Danny Martindale, Steve Granitz, Angela Weiss, ALo Caballos, Cindy Ord, Christopher Polk, Lou Rocco, Jeff Kravitz et Shirlaine Forrest. Discogr. Index des noms. — Éd. originale paru en 2009 chez Omnibus Press. — Impr. en France. — Précédente éd. chez cet éditeur en 2011. — ISBN 978-2-9520083-9-6

L’Entertain us : l’ascension de Nirvana
Gaar, Gillian G.. — Entertain us : l’ascension de Nirvana / trad. de l’anglais Cyrille Lannez, Ladzi Galaï ; ill. couv. Richard Bella ; mise en page Cripure. — Saint-Mury-Monteymond : Rytrut, 2014 [juin]. — 408 p. : ill. ; 22 cm.
Inclut des photographies de : J.J. Gonson, Alice Wheeler, Tracy Marander, Charles Peterson, Amanda MacKaye, James Bush, Martyn Goodacre, Richard Bellia (couverture), Kevin Estrada (Marque-page). — Éd. originale chez Jawbone Press (janvier 2013). Impr. en Espagne. — ISBN 978-2-9546441-0-3
2001-2017 | SPIP | squelette | | index numerique | contact | Suivre la vie du site RSS 2.0
FICEDL | Bianco : 100 ans de presse anarchiste Placard | Cgécaf | Cartoliste | Thesaurus