Réencartage de La Brochure mensuelle, n° 79-80 (juil.-aout 1929).

Trad. de l’italien.

Titre français le plus courant : Entre paysans.

La 8e (1904, 55 000 ex.), la 12e (1912, 95 000 ex.) ont une grav. de Willaume « trois hommes, brouette, route… » datée 1897 ; la 11e (1911, 85 000 ex.) : « deux hommes, bois, feu de bois » de Willaume, datée 1911 ; éd. aussi en 1901 [n° ?]. — Impr. La Productrice (Paris) pour la 12e éd. (1912) ; les couvertures, par leurs formats divers, semblent n’avoir pas toujours été imprimées en même temps que la brochure.

Aux bureaux du Père Peinard (15, rue Lavieuville, Paris). — Impr. Grandidier (Paris).

Texte publié à Londres en italien en 1891. Le texte parait en feuilleton en français [incomplètement] dans L’Avenir (Genève, 1893-1894). Cette version est rééd. : en 1907 (Paris : Le Libertaire) ; en 1929 comme n° 79-80 de La Brochure mensuelle qui sera réencarté dans « La Bonne collection », comme n° 96 ; en 1969 (Paris : groupe Golem) ; puis vers 1980 (groupe de Massy-Palaiseau de la FA) , puis en 1981 (groupe Malatesta de la FA). — Une autre traduction de ce texte parait en 1982 dans une anthologie de textes de Malatesta (Annecy : groupe 1er Mai) qui aura plusieurs rééd. plus ou moins révisées.

Impr. commerciale (Genève).

Sera rééd. en 1929 comme Brochure mensuelle n° 79-80. Rééd. de l’édition de 1902 (Genève) ; cette version semble celle reprise en 1969 par le groupe Golem (Paris).

Même édition que Déclaration et protestation : à propos du Manifeste des Seize (mai 1916).

69, bld de Belleville.

Publication la même année à Nancy dans la Bibliothèque du Réveil ouvrier de la Maison du Peuple.

Existe peut-être éd. de 1923 et de 1928 (disponible au CHS).

Trois volumes parus : I. Les Bandits tragiques ; II. Anarchie et amoralisme ; III. Le Droit de juger

Trois volumes parus : I. Les Bandits tragiques ; II. Anarchie et amoralisme ; III. Le Droit de juger.

Trois volumes parus : I. Les Bandits tragiques ; II. Anarchie et amoralisme ; III. Le Droit de juger.

Impr. toulousaine (Lion et fils).

Texte paru dans Le Réveil anarchiste (Genève), n° 728 (1er octobre 1927) et n° 729 (15 octobre 1927). — Impr. La Fraternelle (Paris). Rééd. dans les années 1970 par le groupe du 19-juillet (Paris) et impr. ronéo sans indication.

2e éd. en juin 1936. Sera réencarté dans La Bonne collection, comme n° 4.

Contient aussi un texte d’Alex Sadier. — Impr. toulousaine (Lion et fils).

Sera réencarté dans La Bonne collection, comme n° 80.

Réencartage de La Brochure mensuelle n° 64 (avr. 1928).

« Réédition in extenso de celle parue en » 1907 (Paris, rue d’Orsel Le Libertaire). Sera réencarté dans La Bonne collection, comme n° 96.

Rééd. ou réencartage de La Brochure mensuelle, n° 53 (mai 1927) dont il existe une éd. de juin 1936. Reparait, daté de 1937, dans « La Bonne collection.

1re éd. dans cette collection en mai 1927.

Numéro du 25 déc. 1953. — Contient : p. I-VIII ; Conversations au café / Errico Malatesta. — [fin de la 3e série ?]. Seconde série n° 56.

Suppl. à Contre-courant n° 80 (juil. 1957).

Contient : Plateforme d’organisation / groupe d’Archinov. Réponse / groupe de Voline. Réponse aux confusionnistes / groupe d’Archinov. Du neuf dans l’anarchisme / Piotr Archinov. Anarchisme et plateformisme / Errico Malatesta. Lettre à Jean Grave / E. Malatesta. À propos de la plateforme / lettre de Nestor Makhno à E. Malatesta. Réponse à Nestor Makhno / E. Malatesta. À propos de la responsabilité collective / E. Malatesta. La Plateforme / Camillo Berneri. Formes et principes de l’organisation anarchiste / P. Archinov. De la Plateforme au « contact étroit avec le gouvernement prolétarien d’URSS » / Max Nettlau. Quelques conclusions / Yvo — Impr. ronéo ; le texte est tiré sur du papier de 31 cm de haut, la couv. sur un papier de 27 cm.

Première éd. 1891. — Impr. des Gondoles (Choisy-le-Roi) (n° d’impr. : 10). — 1re éd. en français en 1902 par le Réveil socialiste-anarchiste ; ici : rééd. de la broch. de 1907 (Paris, Le Libertaire) ? (même texte).

Couv. et p. de titre indiquent : « Enrico Malatesta ». 1er éd. française en 1927 à l’Œuvre internationale des éditions anarchistes. — Impr. de La Ruche ouvrière (Paris).

Impr. ronéo (années 1970 ?). 1re éd. en 1927 à l’Œuvre internationale des éditions anarchistes.

Contient : Actualité du communisme libertaire ; L’Anarchie qu’est-ce que c’est ? / Maurice Joyeux. Actualité de l’anarchisme / Maurice Fayolle. L’Anarcho-syndicalisme et l’anarchisme / Pierre Besnard. Anarchistes et syndicats / Errico Malatesta. Originale, la critique marxiste ? / Gaston Leval. Pourquoi le marxisme libertaire ? / Jean-Louis Laredo. L’Égalité / Groupe du 10e (Paris). — Impr. polycopiée et fac sim. éd. par les Relations intérieures de la FA.

Contient : Anarchie et anarchisme ; Anarchisme et science ; Anarchisme et liberté ; Anarchisme et violence ; Attentats. — Impr. Cooperativa tipolitographica (Carrara).

Textes de : groupe libertaire Fresnes-Antony (Les Anarchistes et la situation politique en 1978), Michel Bakounine (Le Système parlementaire est-il meilleur en Suisse ?), Ferdinand Domela Nieuwenhuis (Parlementarisme et marxisme), Errico Malatesta (Anarchistes électionnistes), Renof (La CNT et les élections), P.-J. Proudhon (Titre ?). — Impr. de La Ruche ouvrière (Paris).

Bibliogr.

1re éd. française en 1902 (Genève). En vente à Publico (rue Ternaux, Paris).

Impr. Cooperativa tipolitographica (Carrara).

1re éd. française : 1902 (Genève). — Impr. Publico (Paris).

Contient notamment L’Anarchie qui sera rééd. par Lux (2004).

Appendices. Annexes.

Impr. Cooperativa tipolitographica (Carrara).

Reprise des éditions de 1921 (Éditions anarchistes) et de 1911 (Les Temps Nouveaux). — ISBN 978-2-74580411-2

Contient : La liberecana penso, unua parto : citaĵoj. Liberecanaj vivkonceptoj pri socio-organizado / Fontaura. Imaga dialogo Marks-Bakunin / Maurice Cranston. Revolucia registaro kaj aliaj tekstoj / Kropotkin. Piramido de l’ tiranismo / F. Domela-Nieuwenhuis. Anarkio kaj organizo kaj aliaj tekstoj / Malatesta. Durruti, simbolo de la hispana revolucio / Pario. La Liberecana penso, dua parto : citaĵoj. Memvola servuto / La Boétie. La Homa animo sub socialismo / Oscar Wilde. Internacia Laborista Asocio : rezolucioj de St.-Imier, statuto. La Parlamentisma iluzio / C. A. Laisant. En anarkiista socio, kiel kondutos la individuo ? / J. Grave. Francisko Ferrer / A. Lorulot ; Antaŭ ...90 jaroj / A. Caubel ; La pledo por Ferrer / F. Galceran Ferrer. La Anarkiistoj / Sébastien Faure. Pripensoj pri anarkiismo / Maurice Fayolle. Esperanto kaj la anarkiistoj / E. Vivancos.

Reprend et révise la trad. parue dans Anarchistes socialistes et communistes ; Anarchistes démocrates et républicains (Annecy : Groupe 1er Mai, 1982) ; cette éd. sera reprise et révisée avec la trad. de 1902 (éd. par Le Réveil) dans L’Anarchisme de Malatesta. — Existe une 2e réimpr. par Marquis (Canada) en sept. 2008. Rééd. en mai 2018 dans la même collection (parution en Europe en avril !). — ISBN 2-89596-012-7

Contient : Le Débat plate-forme ou synthèse / Gaetano Manfredonia. Le Problème organisationnel et l’idée de synthèse ; Plate-forme organisationnelle de l’Union générale des anarchistes ; Supplément à la Plate-forme organisationnelle / Groupe des anarchistes russes à l’étranger. À propos du projet d’une « plate-forme d’organisation » / Sobol, Flechine, Schwartz, Steimer, Voline, Lia, Roman, Ervantian [1]. Réponse à la plate-forme / Errico Malatesta. La Synthèse anarchiste / Sébastien Faure. La Synthèse anarchiste / Voline. Notre programme / Union anarchiste italienne.

1er éd en plusieurs volumes (1978 à 1982) par les éd. du groupe Premier Mai de la FA. — ISBN 2-915514-01-1

Textes de : Karl Marx, Friedrich Engels, Michel Bakounine, Pierre Kropotkine, Carlo Cafiero, Errico Malatesta, Sébastien Faure, Rosa Luxemburg, Daniel Guérin. — ISBN 978-2-940426-00-3

Index des noms. Contient aussi des textes d’Errico Malatesta : L’Anarchie (trad., vers 1982, du groupe 1er Mai révisée avec celle de 1902) ; À propos de Pierre Kropotkine (texte paru dans Studi sociali en 1931, trad. André Prudhommeaux) ; Réponse à la Plateforme (paru dans Il Risveglio en 1927). — Impr. Jouve (Mayenne). — ISBN 978-2-35104-038-6

Bibliogr. — 1re éd. en 1976. — Impr. Centre littéraire d’impr. provençal (Marseille). — ISBN 978-2-913112-51-3

Parution en Europe en avril 2018. — 1re éd. dans cette collection en mars 2004. — ISBN 978-2-89596-739-2

Parution en Europe en mai 2019. — Anthologie d’abord parue en 1979 dans la collection UGE 10-18. — Impr. Firmin-Didot. — ISBN 978-2-89596-292-2 (…-947-1 PDF …-757-6 ePub)

Table des matières :
Introduction – Malatesta et notre époque
À propos de la présente édition
Biographie de Malatesta (1853-1932)
POSITIONS THÉORIQUES
Un peu de théorie. Le but des anarchistes. Les anarchistes et le sentiment moral. Le problème de l’amour. Vers l’anarchie
POSITIONS PRATIQUES
L’organisation I. L’organisation II. Un projet d’organisation anarchiste. À propos de la « Plateforme ». L’organisation des masses ouvrières contre le gouvernement et les patrons. Le Congrès d’Amsterdam 1907. Syndicalisme et anarchisme. Entre paysans. La question agraire. En période électorale. Anarchistes et « électionnistes ». Sur la fameuse franc-maçonnerie. Rabâchages autoritaires. Sur les attentats contre des personnalités. Capitalistes et voleurs. L’État « socialiste »
LA PRATIQUE RÉVOLUTIONNAIRE
Présentation de la semaine rouge d’Ancône. La semaine rouge. L’occupation des usines. Le mouvement des métallurgistes. Aux ouvriers métallurgistes ! Tout n’est pas fini ! Anarchisme et dictature. Les anarchistes et les socialistes : affinités et contrastes. Les deux voies : réforme ou révolution. Les deux voies : liberté ou dictature. Socialistes et anarchistes : la différence essentielle. Enfin : qu’est-ce que la « dictature du prolétariat » ? La psychose autoritaire du Parti socialiste. Communisme et anarchisme. Russie : dictature et révolution. Action et discipline. Le danger de la cocaïne. La grève générale. Pour demain
Mussolini au pouvoir. Pour la prochaine insurrection. La nouvelle crise
DANS LE FASCISME
Idéalisme et matérialisme. Autour de « notre » anarchisme. La terreur révolutionnaire. Les matières premières et le socialisme. Quelques considérations sur le régime de la propriété après la révolution. Les anarchistes dans la période actuelle. Questions de tactique. Sacco et Vanzetti. Michel Bakounine. Pierre Kropotkine

Sur l’émigration. Sur les élections et l’Espagne en 1931 et la justice. Sur l’Espagne. Sur l’Espagne et le syndicalisme. Sur lui-même et l’Espagne
La mort de Malatesta
Indications bibliographiques
Liste des sigles et acronymes

Recueil de textes. — ISBN 979-10-92457-63-6